01.04.2020
Hilfestellung in Zeiten von Corona auch über die Gemeindeverwaltung

Aus dem Rathaus

Die Corona-Krise ist eine große Herausforderung für uns alle. Um ihr zu begegnen, wurden zahlreiche Maßnahmen beschlossen, die eine weitere Verbreitung des Virus verlangsamen und die wirtschaftlichen Folgen abmildern sollen. Auch in unserer Gemeinde sind Menschen betroffen, die in dieser schweren Zeit auf unsere Hilfe angewiesen sind. Wir möchten diesen Menschen zur Seite stehen und ihnen nach Möglichkeit Hilfe vermitteln.

Sollten Sie betroffen sein und Hilfe benötigen können Sie sich neben der Solidaritätsbörse auch direkt bei uns auch in der Gemeindeverwaltung, in Sekretariat des Bürgermeisters Tel.1788-20 oder -21 telefonisch melden oder Sie schreiben eine E-Mail an: buergermeister@buettelborn.de.

Wenn Sie Hilfe leisten möchten, können Sie sich ebenso bei uns melden und Ihre Kontaktdaten hinterlassen. Diese würden wir bei Bedarf einer hilfesuchenden Person weiterreichen.

Zudem sind uns bisher die nachfolgenden Möglichkeiten in unserer Gemeinde bekannt, an die sie sich auch direkt wenden können:

Interessengemeinschaft „Uffwärds Kloa-Gere“, Tel. 82628

AAR Taxi Büttelborn, Tel. 0 61 52 - 9 61 41 80, Mobil 0 15 78 - 2 34 66 66, Unkostenbeitrag von 10,00€ pro Leistung

Ahmadiya, Herr Salman Tyyab, bietet Erledigungen aller Art sowie Einkäufe an. Telefonnummer auf Anfrage.

Generationenhilfe Büttelborn e.V., Tel. 06152-8554912 (mit Anrufbeantworter), für Mitglieder des Vereins

Ein Bürger aus Klein-Gerau bietet Erledigungen aller Art sowie Einkäufe an. Telefonnummer auf Anfrage.

Der Imbiss Troja (Büttelborn neben Netto) bietet einen Einkaufs- und Lieferservice an in der Zeit von 10:00 – 20:00 Uhr, Tel. 80 61 361

Auf Landesebene wurde ein Freiwilligen-Portal „Hessen-Helfen!“ freigeschaltet, auf dem Hilfesuchende aber auch Helfer registrieren können.

Mit dieser Plattform ist eine weitere Möglichkeit geschaffen worden, dass sich Menschen, die helfen wollen und Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind, finden. Von der Nachbarschaftshilfe bis zur Unterstützung der Landwirtschaft.

https://www.hessen-helfen.de/

Zudem werden gesucht:

  • Näherinnen für Masken und
  • Material Spenden (Baumwollstoffe) für das Nähen der Masken

Koordination: Sekretariat des Bürgermeisters Tel.1788-20 oder -21 telefonisch

oder sie schreiben eine E-Mail an: buergermeister@buettelborn.de

Wir bitten alle Bürger*innen um die Unterstützung der regionalen Einzelhändler und wenn machbar auch der Gastronomie - telefonisch sind die Möglichkeiten oft erfragbar und im Nachgang umsetzbar.